วอเลทสล็อต“ความเป็นมิตรทางเศรษฐกิจของคันไวอเลทสล็อตซจะสร้างผลงาน และสภาพแวดล้อมทางสังคม ที่เอื้อประโยชน์ต่อพนักงานสำหรับการเลี้ยงดูลูก และบทบาทของผู้หญิงในการทำงาน และครอบครัว” ที่โอซาก้าก่อนหน้านี้ ตามรายงานของหนังสือพิมพ์อาซาฮีมูไบรายงานใน ที่เกิดเหตุวันนั้น ผู้บริหารระดับสูงหลายคนหันมาดูแลเด็กทารกเพื่อปลอบประโลม